|
Section 1. PHILOSOPHICAL AND THEORETICAL FOUNDATIONS OF LANGUAGE FUNCTIONING AS KNOWLEDGE AND AS COMMUNICATION
|
Mukhutdinov O.
Language of Translation and Deals of Philosophy (Opposing Translators) |
7 |
Kolesnik O.
Problems of Translating English Language Belle Lettre Prose |
15 |
Gorban V., Poberezhnaya O.
Gender Asymmetry in Translation |
24 |
Vit N., Kharitonova M.
Stimulation of Communication Tactics of Deviation and Counter-action in a TV-interview |
29 |
Kondratenko N.
Organization of Semantic Field: Textual and Interpretation Meaning |
40 |
Shevtsov S.
Language as Finding Reality |
50 |
Rabokorovka A.
Inner Form as Foundation of Nomination: Semantic and Ontological Aspects |
61 |
Barkovsky P.
Criticism of Logocentrism of Hermeneutic Philosophy |
69 |
Bogachov A.
Notions of Interpretation by Gadamer and Apel |
79 |
Skidanova V.
Interpretation as Translation of Symbols into the Language of Meaningful Knowledge |
88 |
Odokhovskaya I., Pogoreliy A.
Knowledge and Language in the Context of Mutual Understanding |
97 |
Opolev V.
Methodological Aspects of Symbolic and Signifying Functions of Language |
106 |
Muravenko N.
Language and Ideal Nature of Meanings in E. Husserl’s Phenomenology |
115 |
Vaichuk T.
Theory of Speech Acts as a Pragmatical Pattern of Language |
125 |
Lavrukhin A.
Foundations of Language Philosophy (Investigation on Hermeneutic Reconstruction) |
135 |
Secundant S.
Language and Ritual. Religious and Magic Functions of Sacral Speech |
146 |
Yarosh L.
God-Inspired Mission of Creators of Church Slavonic Language |
156 |
|
Section 2. SOCIOCULTURAL PARAMETERS OF LANGUAGE EXISTENCE
|
Averkieva L.
The XXth Century Spiritual Crisis as Reflected in Martin Buber’s Philosophy of Dialogue |
165 |
Afanasiev A.
Narration and Sociocultural Reality |
174 |
Baranovskaya O.
Modes of Reversibility in Language of Culture |
183 |
Pomogayev N.
Creation of Cultural symbol (an Attempt of Phenomenological Analysis) |
193 |
Yeriemenko A.
Entelechial Entity of an Event: Ontological and Narrative Aspects |
203 |
Ivanova-Georgievskaya N.
Language of Contemporary Mass Culture as a Means of Mythologization of Consciousness |
212 |
Golubovich I.
Invariable Features and Texts of Culture as Viewed in “Human Situation” |
222 |
Levchenko V.
Metaphisical Reflections on Laughter |
231 |
Bardina N.
The Laughter and the Tears of Incomplete Understanding |
236 |
Pankov A., Pankova L.
Biography Method in its Application to Investigation of Laughter Culture (in the Yeropheev Story “Moscow–Pyetushky”) |
243 |
|
Section 3. VERBAL AND NONVERBAL FEATURES OF ARTISTIC LANGUAGE
|
Kiriliuk A.
Language of Poetry and Text of Existence (M. Heidegger and M. Kirienko-Voloshin) |
253 |
Sobolevskaya E.
Pratext and Text (Philosophical Aspects of Art) |
260 |
Nalbantova E.
Text and Intertext (a Dialogue of a Pamphlet and New Testament) |
268 |
Meyzerskaya T.
Title in Structural and Functional Organization of I. Franko Parables |
275 |
Korobkova N.
Neomythological Discourse of Yu. Yanovski’s Novel “Master of the Ship” |
281 |
Malyutina N.
Adaptation of Novel’s Plot in Ukrainian Melodrama of Late XIXth century – Early XXth century |
291 |
Korolkova O.
Word in German and Austrian Poetry of Late XIXth century – Early XXth century |
301 |
Saprigina N.
Artistic Restoration of Text. An Attempt of Restoring Some Russian Language Poems by R. M. Rilke |
315 |
Shiyan A.
Features of Phenomenological Aesthetics in Works of Russian Philosophers of Initial Three Decades of the XXth century |
326 |
Savchenko V.
Creative Foundation of Vision (Analysing R. Arnheim’s Conception) |
335 |
Palatnikov G.
Formation of Graphics Language in Mediterranean Culture |
343 |
Bondar N.
Music and Architecture: Artistic Image and Language as Subject Comparativistics |
350 |
|
Section 4. TRANSLATIONS
|
Wischke M.
Die Schwäche der Schrift. Adorno über Sprache und die Fiktion der vollständigen Darlegbarkeit von Gedanken |
359 |
Trawny P.
Schweigen, Hören, Stille: Eine einführende Betrachtung über das Verhältnis von Wahrheit und Sprache bei Heidegger |
370 |
